Valve has made some amendments to the way that reviews for some titles are presented on Steam. 

In a blog post, the company wrote that for some games, a review score will be calculated based on what has been written in your language. This, Valve says, is to stop consumers from different parts of the world from giving a game a bad review because of region or culture-specific issues.  

These changes are only coming into effect for games that have other 2,000 public reviews. 

"Steam's growth since then into an even larger global presence means customers in different regions of the world may have vastly different experiences from each other for the same game," Valve wrote. 

"There are a variety of reasons this may happen for a particular game, including translation issues, cultural references, poor network connections, and many others; things that the Overall Review Scores haven't been able to capture until now. Calculating a language-specific review score means that we can better distill the sentiment of these different groups of customers, and in doing so, better serve potential customers that belong to those groups."